Mirka Flögl

actriz | asistente
Mirka Flögl
Mirka FlöglfotoWolfgang Stolzdirectorizquierda a derechaMirka Flöglaños2012©commentaroFotografia: Wolfgang Stolz

… nacida en la antigua Checoslovaquia(en la parte de la Eslovaquia de hoy). Las tormentas de la historia la trajeron a Bonn en la Républica Federal de Alemania todavía antes de la caída del muro.
Ya como niña tuvo pequeños papeles en la ópera de Bonn y cantó en el coro infantil. Además practica desde la niñez a ballet clásico y danza moderna. Después de su bachillerato y de su formación como administrativa estudió actuación en la escuela de arte dramático Arturo en Colonia, Alemania.

AA continuacion fie contratada en diversos teatros en Colonia. Por ejemplo tuvo el papel de Cuña el carpintero en El sueño de una noche de verano en la Orangerie en Colonia, Rosa en „móbil” en el teatro Tiefrot, la Marqueza de O. en la obra con el mismo título en el teatro Horizont o actuó también en „Deportation Cast” en el Theater am Baumturm también en Colonia. Mirka Flögl es casada y vive en Colonia.
En la obra „Otra Cosa” tiene el papel de Algo.


Carmen Marie Zens

actriz | asistente

…nacida en el año 1980 en Colonia, Alemania, creció en Düren. Trabajo entre 2000 y 2004 en la sede del Teatar Amfiteatar Sarajevo, TAS, en el castillo de Burgau como actriz y asistente de la directora Kaca Celan.
Después estudió por cuatro años actuación en la escuela de arte dramático Arturo en Colonia. A parte de varias giras con el circo de niñ@s „Pinocchio” de Aquisgrán actuó en teatro federal de Neuss, en el teatro del Niederrhein y en diferentes compañías colonienses. Empezó su actividad como directora con la obra „Howie the Rookie” por Mark O´Rowe en 2006. Sus últimos trabajos de dirección fueron „Rendez-Vous” por Bob.L.Sack („E.D.P. Colonia”) y „El cuento del zoológico” por Edward Albee(Theater im Hof, Colonia).
En 2011 fue nominada a Premio de Teatro de Colonia por su trabajo en „Alicia en país de las maravillas” según Lewis Carroll. En el verano 2012 va a poner en escena por la segunda vez una compañía de estudiantes de la escuela Arturo para festival de Shakespeare en el Parque de Puentes en Müngsten.
En la obra de „Otra Cosa” maneja la asistencia en los departamentos de dramaturgia y producción.


Dunja Weissenborn


Justus Ernst


Manfred Masseler


Glossar

Algo

Algo
AlgofotoThomas JosekdirectorPaula Scherf & André Lehnertizquierda a derechaMirka Flöglaños2012©disdance projectcommentaroMirka Flögl de „*Algo*” in „*Otra Cosa*”

Irgendwie Anders

Justus Ernst

Trompa

Trompa
TrompafotoAndré Lehnertdirectorizquierda a derechaaños2014©disdance projectcommentaroHecha por Manfred para la nariz de Mirka

Olga